In the Rerouting tab, the Traffic Volume Set pull-down menu proposes a list containing all system known traffic volume sets.

Make your selection...

... and click on the Go button to launch the query and open the Measures Detached View and get the results.